26 października o 17.00 w Bibliotece Wolność (plac Wolności 4) odbędzie się spotkanie z autorką książki „Budda w getcie. Duchowa wędrówka w głąb Holocaustu", Ellen Korman Mains.
Spotkanie będzie po angielsku z tłumaczeniem na język polski.
Książkę przełożył Robert Sudół.
Kiedy córka łódzkiej Żydówki ocalałej z Holokaustu przeżywa osobliwe chwile w pociągu jadącym przez Niemcy, jej dotychczasowe życie w Ameryce czeka nagły zwrot. Aby pogodzić podstawową dobroć z niewypowiedzianym cierpieniem zadanym ludziom przez ludzi, Ellen przekracza więzi rodzinne i granice wytyczone przez religie i dociera do głębszej prawdy. W Polsce, kraju przodków, ożywa skostniała bolesna przeszłość rodziny, a wtedy dochodzi do uleczającego spotkania traumy i przebudzenia duchowego.
„Budda w getcie to do bólu uczciwa i inspirująca książka. Ellen konfrontuje się z najmroczniejszą otchłanią ludzkich doświadczeń i w sposób nadzwyczaj uczciwy usiłuje znaleźć własną drogę, aby żyć w tym niedoskonałym świecie i choćby odrobinę go naprawić. Jej duchowa ścieżka nie jest moją ścieżką, ale jej uczciwość i autentyczność są dla mnie wielce inspirujące.”
−Michael Schudrich, Naczelny Rabin Polski
„Książka Ellen Korman Mains to osobista opowieść o duchowej podróży w poszukiwaniu tożsamości. To także poruszająca refleksja o istocie człowieczeństwa w obliczu nietolerancji, przemocy, ludobójstwa. Żydzi, chrześcijanie, buddyści – najpierw jesteśmy ludźmi. . . Szacunek dla odmienności, solidarność, troska i współodczuwanie to wartości, które zawsze będą aktualne. O tym właśnie jest ta książka.”
−Rafał Pankowski, profesor Collegium Civitas, współzałożyciel Stowarzyszenia „NIGDY WIĘCEJ”
„Budda w getcie to przejmująca opowieść o tym, że nawet Holocaust nie mógł stać się ostatecznym rozwiązaniem tego, co zostało powiązane i co dalej się splata w obcowaniu żywych i umarłych.”
−Krzysztof Czyżewski, Autor W stronę Xenopolis
W grafice wykorzystano elementy z okładki książki.